Právne informácie

Zásady cookies

Táto stránka vysvetľuje, ako webová stránka YG PRIMA SRL používa cookies a podobné sledovacie technológie. Prosím, prečítajte si tieto zásady pozorne.

Posledná aktualizácia: 8. februára 2026

1. Úvod

Webová stránka prevádzkovaná spoločnosťou YG PRIMA SRL, so sídlom V. Giosuè Carducci, 2, 20123 Milano, Taliansko (ďalej len "my", "nás" alebo "naša spoločnosť"), používa cookies a podobné sledovacie technológie na zabezpečenie základného fungovania stránky, meranie návštevnosti a výkonu, ako aj na poskytovanie personalizovanej reklamy.

Tieto zásady cookies vysvetľujú, čo sú cookies, aké typy cookies používame, aké informácie prostredníctvom nich zhromažďujeme, ako sa tieto informácie využívajú a ako môžete spravovať svoje preferencie týkajúce sa cookies.

Pre ďalšie informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, si prosím prečítajte naše Zásady ochrany osobných údajov.

2. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá do vášho prehliadača alebo zariadenia pri jej návšteve. Umožňujú stránke zapamätať si vaše akcie a preferencie (napríklad prihlásenie, jazyk, veľkosť písma a iné nastavenia zobrazenia) počas určitého časového obdobia, takže ich nemusíte opakovane zadávať pri každej návšteve stránky alebo pri prechode medzi jednotlivými podstránkami.

Cookies môžu byť "trvalé" alebo "relačné". Trvalé cookies zostávajú vo vašom zariadení aj po zatvorení prehliadača a platia po dobu stanovenú v cookie. Relačné cookies sa vymažú po zatvorení prehliadača.

Okrem cookies môžeme používať aj ďalšie sledovacie technológie, ako sú sledovacie pixely (tracking pixels), webové signály (web beacons) a identifikátory zariadení, ktoré plnia podobnú funkciu. Keď v týchto zásadách odkazujeme na "cookies", zahŕňame tým aj tieto podobné technológie.

3. Kategórie cookies

Na našej webovej stránke používame tri kategórie cookies. Každá kategória je opísaná nižšie spolu s informáciami o tom, či na jej aktiváciu vyžadujeme váš súhlas.

3.1 Nevyhnutné cookies (Essential)

Vždy aktívne

Účel: Tieto cookies sú nevyhnutné pre základné fungovanie webovej stránky. Zabezpečujú základné funkcie ako navigáciu medzi stránkami, bezpečnosť, správu relácie a ukladanie preferencií cookies.

Príklady: session_id, csrf_token, cookie_consent_status

Vyžadovaný súhlas: Nie. Tieto cookies sa aktivujú automaticky, pretože sú nevyhnutné pre fungovanie stránky. Bez nich by stránka nemohla správne fungovať.

Doba uchovávania: Počas trvania relácie, prípadne až 12 mesiacov pre ukladanie preferencií.

3.2 Analytické cookies

Vyžadujú súhlas

Účel: Tieto cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú našu webovú stránku, merajú návštevnosť, správanie používateľov a výkon stránky. Zhromaždené údaje sú anonymizované a používajú sa výlučne na zlepšenie fungovania stránky.

Nástroje: Google Analytics 4

Príklady: _ga, _ga_XXXXXXX, _gid, _gat

Vyžadovaný súhlas: Áno. Tieto cookies sa aktivujú až po tom, čo používateľ udelí súhlas kliknutím na "Prijať všetky" alebo ich povolí v paneli nastavení cookies.

Doba uchovávania: Až 14 mesiacov.

3.3 Marketingové / reklamné cookies

Vyžadujú súhlas

Účel: Tieto cookies sa používajú na remarketing, poskytovanie personalizovanej reklamy a sledovanie konverzií. Umožňujú nám zobrazovať relevantné reklamy na iných webových stránkach a platformách, ktoré ste navštívili po opustení našej stránky.

Vyžadovaný súhlas: Áno. Tieto cookies sa aktivujú výlučne po udelení súhlasu používateľom.

Doba uchovávania: Až 540 dní (predvolené nastavenie Google Ads).

4. Podrobné informácie o marketingových cookies

4.1 Reklamy tretích strán

Poskytovatelia tretích strán vrátane spoločnosti Google používajú cookies na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev používateľa na tejto webovej stránke a na iných stránkach na internete.

4.2 Reklamní partneri

Môžeme spolupracovať s reklamnými partnermi ako Google a Meta na zobrazovaní reklám prispôsobených vašim záujmom na rôznych webových stránkach a platformách.

4.3 Remarketing

Môžeme používať remarketingové služby na zobrazovanie reklám predchádzajúcim návštevníkom našej webovej stránky. Po návšteve našej stránky sa vám môžu zobrazovať naše reklamy na iných webových stránkach, aplikáciách alebo platformách, ktoré navštívite.

4.4 YouTube a Display Network

Reklamy sa môžu zobrazovať na službách Google vrátane YouTube, Gmail a Google Display Network.

4.5 Sledovacie technológie

Na tejto webovej stránke používame nasledujúce sledovacie technológie:

  • Cookies (prvej strany a tretích strán)
  • Sledovacie pixely (Google Ads tag / gtag.js, Meta Pixel)
  • Identifikátory zariadení (odtlačok prehliadača, IP adresa)
  • Značky konverzných udalostí

4.6 Meranie reklamy

Používame sledovanie konverzií na pochopenie toho, ktoré reklamy vedú k akciám na našej webovej stránke, ako sú odoslania formulárov, hovory alebo nákupy. To nám umožňuje merať efektivitu kampaní a primerane rozdeľovať rozpočet. Údaje o konverziách môžu byť zdieľané so službami Google Ads a Meta.

4.7 Aktívne reklamné a analytické technológie

Reklamné a analytické technológie aktívne na tejto stránke:

  • Google Ads (gtag.js / Google Tag Manager)
  • Google Analytics 4
  • Google Remarketing Tag
  • Meta Pixel (Facebook / Instagram)

5. Ako spravovať cookies

5.1 Banner pre súhlas s cookies

Pri prvej návšteve našej webovej stránky sa vám zobrazí banner pre súhlas s cookies, ktorý ponúka tri možnosti:

  • Prijať všetky - aktivujú sa analytické aj marketingové cookies
  • Odmietnuť nepovinné - zostanú aktívne iba nevyhnutné cookies
  • Spravovať - otvorí sa panel, kde môžete jednotlivo povoliť alebo zakázať analytické a marketingové cookies

Analytické a marketingové cookies sa neaktivujú, kým používateľ neklikne na "Prijať všetky" alebo ich manuálne nepovolí v paneli nastavení.

5.2 Správa preferencií cookies

Svoje preferencie cookies môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na tlačidlo "Spravovať preferencie cookies" v pätičke tejto webovej stránky. V paneli nastavení môžete nezávisle prepínať analytické a marketingové cookies, pričom nevyhnutné cookies zostávajú vždy aktívne.

5.3 Nastavenia prehliadača

Väčšina webových prehliadačov umožňuje určitú kontrolu nad cookies prostredníctvom nastavení prehliadača. Ak chcete zistiť viac o cookies, vrátane informácií o tom, aké cookies boli nastavené a ako ich spravovať a odstraňovať, navštívte stránku nastavení vášho prehliadača.

Upozorňujeme, že ak obmedzíte cookies, niektoré funkcie našej webovej stránky nemusia fungovať správne.

5.4 Odhlásenie z personalizovanej reklamy

Z personalizovanej reklamy sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom nasledujúcich nástrojov:

Odhlásenie z personalizovanej reklamy neodstráni reklamy úplne. Budete naďalej vidieť nepersonalizované reklamy.

6. Súhlas

Kliknutím na "Prijať všetky" súhlasíte s ukladaním cookies na vašom zariadení na analytické a reklamné účely, vrátane personalizovanej reklamy poskytovanej spoločnosťami Google a Meta. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom panelu nastavení cookies bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracovania, ku ktorému došlo pred odvolaním.

Používatelia v EHP a Spojenom kráľovstve

Používatelia v Európskom hospodárskom priestore a Spojenom kráľovstve dostávajú toto oznámenie o súhlase v súlade s Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) a UK GDPR. Marketingové a analytické cookies sa aktivujú výlučne po výslovnom, informovanom a slobodne udelenom súhlase podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas sa zaznamenáva s časovou pečiatkou a môže byť na požiadanie auditovaný.

Odvolanie súhlasu

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na "Spravovať preferencie cookies" v pätičke webovej stránky, alebo vymazaním cookies prostredníctvom nastavení vášho prehliadača. Odvolanie súhlasu neovplyvňuje spracovanie, ku ktorému došlo, kým bol súhlas platný.

7. Prehľad cookies

Nasledujúca tabuľka poskytuje prehľad hlavných cookies používaných na tejto webovej stránke:

Názov cookie Poskytovateľ Kategória Účel Platnosť
cookie_consent YG PRIMA SRL Nevyhnutné Ukladá preferencie súhlasu s cookies 12 mesiacov
session_id YG PRIMA SRL Nevyhnutné Správa relácie používateľa Relácia
csrf_token YG PRIMA SRL Nevyhnutné Ochrana proti CSRF útokom Relácia
_ga Google Analytické Rozlišovanie unikátnych používateľov 14 mesiacov
_ga_XXXXXXX Google Analytické Uchovávanie stavu relácie GA4 14 mesiacov
_gid Google Analytické Rozlišovanie unikátnych používateľov 24 hodín
_gat Google Analytické Obmedzovanie rýchlosti požiadaviek 1 minúta
_gcl_au Google Marketingové Sledovanie konverzií Google Ads 90 dní
_fbp Meta Marketingové Identifikácia prehliadača pre Meta Pixel 90 dní
_fbc Meta Marketingové Ukladanie posledného kliknutia na reklamu 90 dní

8. Služby Google

Táto webová stránka používa nasledujúce služby Google:

Google Analytics 4

Zhromažďuje anonymizované údaje o používaní, informácie o zariadení a behaviorálne signály. Anonymizácia IP adresy je povolená. Uchovávanie údajov je nastavené na 14 mesiacov. Používatelia sa môžu odhlásiť prostredníctvom doplnku prehliadača Google Analytics Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Ads Conversion Tracking

Zaznamenáva, kedy používateľ vykoná definovanú akciu (odoslanie formulára, hovor, nákup) po kliknutí na jednu z našich reklám. Tieto údaje sa používajú výlučne na meranie výkonu reklamných kampaní.

Google Remarketing

Umožňuje nám zobrazovať reklamy predchádzajúcim návštevníkom naprieč sieťou Google. Remarketingové zoznamy nie sú vytvorené z kategórií citlivých údajov (zdravie, financie, náboženstvo, sexuálna orientácia).

Google Tag Manager

Nasadzuje sledovacie značky v našom mene. Google Tag Manager sám osebe nezhromažďuje žiadne osobné údaje; funguje ako kontajner pre vyššie uvedené značky.

Reklamné produkty Google sa riadia pravidlami dostupnými na: https://policies.google.com/technologies/ads

9. Reklamné služby Meta

Táto webová stránka používa Meta Pixel na meranie efektivity našej reklamy na Facebooku a Instagrame. Pixel môže zaznamenávať:

  • Zobrazenia stránok a čas strávený na stránke
  • Konkrétne konverzné udalosti (odoslania formulárov, nákupy)
  • Členstvo v vlastných publikách pre účely retargetingu

Meta Pixel nepoužívame na zhromažďovanie citlivých osobných údajov, ani na cielenie používateľov na základe zdravotného stavu, finančnej situácie, náboženstva, politických názorov, sexuálnej orientácie alebo akéhokoľvek iného atribútu osobitnej kategórie zakázaného podľa reklamných zásad Meta.

Meta vystupuje ako nezávislý správca údajov pre údaje zhromaždené prostredníctvom svojho Pixelu a spracované v rámci vlastnej platformy. Pozrite si zásady Meta o údajoch: https://www.facebook.com/privacy/policy

Pre správu vašich reklamných preferencií na platformách Meta navštívte: https://www.facebook.com/adpreferences/

10. Zdieľanie údajov s reklamnými partnermi

S reklamnými partnermi zdieľame určité údaje na účely doručovania kampaní a merania ich výkonu. Príjemcovia a kategórie zdieľaných údajov zahŕňajú:

Osobné údaje nepredávame. Všetky prenosy do Google a Meta prebiehajú podľa štandardných zmluvných doložiek, ak je to relevantné. Údaje sa spracúvajú výlučne na účely cielenia reklám a merania kampaní a nie sú ďalej predávané nepridruženým tretím stranám.

Google a Meta môžu tieto údaje používať naprieč vlastnými platformami v súlade so svojimi príslušnými zásadami. Odporúčame používateľom, aby si tieto zásady priamo preštudovali.

11. Doby uchovávania cookies

Rôzne cookies majú rôzne doby uchovávania. Tu je prehľad podľa kategórie:

Nevyhnutné cookies

Relácia alebo do 12 mesiacov

Analytické cookies (GA4)

Až 14 mesiacov

Marketingové cookies (Google Ads)

Až 540 dní

Záznamy o súhlase s cookies

3 roky (požiadavka auditu)

12. Vaše práva

Ak sa nachádzate v EHP alebo Spojenom kráľovstve, máte nasledujúce práva týkajúce sa údajov zhromaždených prostredníctvom cookies:

  • Prístup (čl. 15): vyžiadať si kópiu údajov, ktoré o vás uchovávame
  • Oprava (čl. 16): opraviť nepresné alebo neúplné údaje
  • Vymazanie (čl. 17): požiadať o vymazanie ("právo byť zabudnutý")
  • Obmedzenie (čl. 18): obmedziť spôsob spracovania vašich údajov
  • Prenosnosť (čl. 20): získať vaše údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte
  • Námietka (čl. 21): namietať proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme
  • Odvolanie súhlasu (čl. 7 ods. 3): kedykoľvek odvolať súhlas bez postihu

Na uplatnenie akéhokoľvek práva nám pošlite e-mail na adresu [email protected]. Odpovieme do 30 dní. Máte tiež právo podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán.

13. Medzinárodné prenosy údajov

Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom cookies na tejto webovej stránke môžu byť prenášané a spracovávané v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, vrátane Spojených štátov, kde sídlia spoločnosti Google LLC a Meta Platforms, Inc.

Tieto prenosy sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) schválených Európskou komisiou, ktoré poskytujú primerané záruky pre osobné údaje. Kópiu príslušných štandardných zmluvných doložiek si môžete vyžiadať priamym kontaktovaním nás.

14. Ochrana súkromia detí

Táto webová stránka nie je určená pre osoby mladšie ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od maloletých prostredníctvom cookies ani iných sledovacích technológií. Ak zistíme, že údaje boli zhromaždené od osoby mladšej ako 16 rokov bez overiteľného rodičovského súhlasu, promptne ich vymažeme. Kontaktujte nás na adrese uvedenej v týchto zásadách, ak sa domnievate, že sme získali údaje od maloletej osoby.

15. Zmeny týchto zásad cookies

Tieto zásady cookies môžeme príležitostne aktualizovať, aby odrážali zmeny v technológiách, ktoré používame, alebo z iných prevádzkových, právnych či regulačných dôvodov. O akýchkoľvek podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom bannera na domovskej stránke minimálne 14 dní pred nadobudnutím účinnosti zmien.

Odporúčame vám tieto zásady cookies pravidelne kontrolovať, aby ste boli informovaní o tom, ako používame cookies.

16. Kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto zásad cookies alebo nášho používania cookies, kontaktujte nás:

YG PRIMA SRL

V. Giosuè Carducci, 2, 20123 Milano, Italy

[email protected]

+39 02 8739 4251