Podmienky používania

1. Prijatie podmienok

Používaním tejto webovej stránky (ďalej len "Stránka"), ktorú prevádzkuje spoločnosť YG PRIMA SRL so sídlom V. Giosuè Carducci, 2, 20123 Milano, Taliansko (ďalej len "Spoločnosť", "my", "nás"), vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami používania (ďalej len "Podmienky"). Ak s niektorou časťou týchto Podmienok nesúhlasíte, Stránku nepoužívajte.

Stránka je určená výhradne osobám, ktoré dosiahli vek minimálne 16 rokov. Ak ste mladší ako 16 rokov, Stránku nesmiete používať bez preukázateľného súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu.

Tieto Podmienky sa vzťahujú na všetkých návštevníkov, používateľov a osoby, ktoré akýmkoľvek spôsobom pristupujú k obsahu alebo službám na Stránke. Pokračovaním v prehliadaní Stránky potvrdzujete, že ste si tieto Podmienky prečítali, porozumeli im a zaväzujete sa ich dodržiavať.

2. Popis služieb

YG PRIMA SRL prostredníctvom tejto Stránky poskytuje vzdelávaciu a informačnú platformu zameranú na témy súvisiace s morom, plážou, pobrežným oddychom, letnou bezpečnosťou, zodpovedným turizmom, prípravou na dovolenku pri mori a outdoorovou rekreáciou. Obsah je určený pre používateľov na celom Slovensku.

Ponúkané vzdelávacie programy zahŕňajú: Základy plážového oddychu, Príprava pobrežných ciest, Letná bezpečnosť, Etiketa a zodpovedný turizmus, Rodinné plánovanie pláže a Morský životný štýl. Programy sú dostupné v online formáte.

Stránka slúži výlučne na vzdelávacie a informačné účely. Spoločnosť neposkytuje služby cestovnej kancelárie, poistenia, lekárskej pomoci, záchranných služieb, právneho poradenstva ani oficiálneho cestovného poradenstva. Spoločnosť nezabezpečuje priame rezervácie ubytovania, dopravy, plážových služieb ani iných produktov tretích strán.

Materiály na Stránke nezaručujú žiadne konkrétne cestovateľské výsledky, bezpečnosť pri plávaní, prístup na pláž, dostupnosť rezortov, poveternostné podmienky, zdravotné výhody, ceny služieb tretích strán ani luxusné zážitky.

3. Povinnosti používateľa

Používaním Stránky sa zaväzujete:

• Používať Stránku výhradne na zákonné účely a v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky, Talianska a Európskej únie.
• Nezdieľať, nekopírovať, nerepublikovať ani inak nešíriť obsah Stránky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Spoločnosti.
• Nepokúšať sa o neoprávnený prístup k systémom, serverom alebo databázam spojeným so Stránkou.
• Nepoužívať automatizované nástroje na zbieranie dát (scraping), indexovanie alebo extrakciu obsahu zo Stránky bez povolenia.
• Nevydávať sa za inú osobu, organizáciu alebo subjekt.
• Neodosielať prostredníctvom formulárov na Stránke nevyžiadaný obsah, reklamu, škodlivý kód alebo akékoľvek materiály, ktoré sú v rozpore so zákonom.
• Nezasahovať do fungovania Stránky spôsobom, ktorý by mohol poškodiť jej dostupnosť, bezpečnosť alebo integritu.
• Neposkytovať vedome nepravdivé alebo zavádzajúce informácie pri vypĺňaní kontaktných formulárov.

4. Duševné vlastníctvo

Všetok obsah na Stránke vrátane textov, grafiky, log, ikon, obrázkov, zvukových súborov, videí, vzdelávacích materiálov, dizajnu stránky, jej štruktúry a zdrojového kódu je vlastníctvom spoločnosti YG PRIMA SRL alebo jej licenčných partnerov a je chránený autorským právom, zákonmi o ochranných známkach a ďalšími právnymi predpismi o duševnom vlastníctve platnými v Taliansku a Európskej únii.

Používateľom sa udeľuje obmedzená, neprenášateľná a nevýhradná licencia na prehliadanie a čítanie obsahu Stránky výlučne na osobné, nekomerčné vzdelávacie účely. Táto licencia neumožňuje:

• Reprodukciu, distribúciu alebo verejné sprístupnenie akéhokoľvek obsahu Stránky bez predchádzajúceho písomného súhlasu.
• Komerčné využitie akejkoľvek časti obsahu Stránky.
• Úpravu, adaptáciu, preklad alebo tvorbu odvodených diel na základe obsahu Stránky.
• Odstránenie alebo zmenenie akýchkoľvek oznamov o autorských právach alebo ochranných známkach.

Označenie "YG PRIMA" a logotyp Spoločnosti sú ochrannými známkami spoločnosti YG PRIMA SRL. Akékoľvek neoprávnené použitie je zakázané.

5. Vylúčenie záruk

Stránka a všetok jej obsah sa poskytujú "tak, ako sú" a "podľa dostupnosti" bez akýchkoľvek výslovných alebo implicitných záruk, vrátane, okrem iného, záruk obchodovateľnosti, vhodnosti na konkrétny účel, neporušenia práv tretích strán alebo nepretržitej dostupnosti.

Spoločnosť negarantuje, že:

• Obsah Stránky bude vždy presný, úplný alebo aktuálny.
• Stránka bude fungovať nepretržite a bez technických porúch.
• Vzdelávacie materiály zabezpečia konkrétne cestovateľské výsledky, bezpečnosť pri vode, zdravotné výhody alebo prístup na konkrétne pláže či pobrežné lokality.
• Informácie o sezónnych podmienkach, počasí, cenách alebo dostupnosti služieb tretích strán budú v čase čítania stále platné.

Používateľ nesie plnú zodpovednosť za overenie akýchkoľvek informácií získaných prostredníctvom Stránky pred ich praktickým využitím, a to najmä v súvislosti s cestovným plánovaním, bezpečnosťou pri vode, zdravotným stavom a miestnymi predpismi.

6. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi Spoločnosť, jej konatelia, zamestnanci, spolupracovníci, prispievatelia a partneri nenesú zodpovednosť za:

• Akékoľvek nepriame, náhodné, následné, zvláštne alebo represívne škody vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používania Stránky.
• Stratu dát, zisku, príjmov, obchodných príležitostí alebo dobrej povesti.
• Škody spôsobené rozhodnutiami používateľa učinenými na základe informácií získaných zo Stránky.
• Škody spôsobené neoprávneným prístupom k osobným údajom používateľa v dôsledku útoku tretej strany na Stránku, ak Spoločnosť prijala primerané bezpečnostné opatrenia.
• Akékoľvek zranenia, ujmy na zdraví, straty majetku alebo iné negatívne dôsledky vzniknuté pri morských, plážových alebo pobrežných aktivitách.

V prípade, že sa obmedzenie zodpovednosti v niektorom rozsahu neuplatní podľa platného práva, celková zodpovednosť Spoločnosti voči používateľovi za akékoľvek nároky súvisiace s používaním Stránky nepresiahne sumu 100 EUR.

7. Odškodnenie

Súhlasíte s tým, že odškodníte a zbavíte Spoločnosť, jej konateľov, zamestnancov a spolupracovníkov akejkoľvek zodpovednosti, nárokov, škôd, výdavkov a nákladov (vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie), ktoré vzniknú v súvislosti s: (a) vaším porušením týchto Podmienok; (b) vaším neoprávneným alebo nezákonným použitím Stránky alebo jej obsahu; (c) porušením práv tretích strán z vašej strany pri využívaní Stránky; alebo (d) akýmikoľvek nepravdivými informáciami, ktoré ste poskytli prostredníctvom Stránky.

8. Odkazy na webové stránky tretích strán

Stránka môže obsahovať odkazy na webové stránky prevádzkované tretími stranami. Tieto odkazy sú poskytované výhradne pre vaše pohodlie a informovanosť. Spoločnosť nemá kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani praktikami webových stránok tretích strán.

Zahrnutie odkazu na externú stránku neznamená súhlas Spoločnosti s jej obsahom alebo odporúčanie jej služieb. Spoločnosť nenesie zodpovednosť za žiadne škody alebo straty spôsobené prístupom k webovým stránkam tretích strán alebo ich používaním. Prístup k externým stránkam je na vaše vlastné riziko a odporúčame vám oboznámiť sa s ich podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov.

9. Ochrana osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame v súlade s platnými právnymi predpismi vrátane Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR). Podrobné informácie o tom, aké údaje zhromažďujeme, na aké účely ich používame, aké sú vaše práva a ako môžete kontaktovať Spoločnosť v súvislosti s ochranou osobných údajov, nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Používaním Stránky potvrdzujete, že ste sa oboznámili s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a rozumiete spôsobu, akým sú vaše údaje spracúvané.

10. Rozhodné právo a jurisdikcia

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade s právnym poriadkom Talianskej republiky. Akékoľvek spory vzniknuté v súvislosti s týmito Podmienkami, ktoré sa nepodarí vyriešiť zmierlivo, budú predložené príslušnému súdu v Miláne, Taliansko.

V prípade, že ste spotrebiteľom s bydliskom v Európskej únii, máte tiež právo obrátiť sa na príslušný spotrebiteľský súd vo vašom členskom štáte v súlade s Nariadením (EÚ) č. 1215/2012 (Brusel I bis). Spotrebitelia z krajín EÚ môžu využiť aj platformu na riešenie sporov online (ODR) dostupnú na adrese: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Riešenie sporov

V prípade akéhokoľvek sporu alebo nezhody súvisiacej s týmito Podmienkami alebo používaním Stránky sa obidve strany zaväzujú najprv pokúsiť o neformálne vyriešenie sporu prostredníctvom priamej komunikácie. Používateľ môže kontaktovať Spoločnosť na e-mailovej adrese [email protected].

Spoločnosť sa zaväzuje reagovať na podnet do 30 dní od jeho prijatia. Ak sa strany nedohodli do 60 dní od prvého pokusu o neformálne riešenie, spor bude predložený príslušnému súdu podľa článku 10 týchto Podmienok.

Pre spotrebiteľov so sídlom v EÚ: Spoločnosť v súčasnosti nevyužíva záväznú arbitráž pre spotrebiteľské spory. Spotrebitelia majú vždy právo obrátiť sa na príslušný súd alebo spotrebiteľskú organizáciu v krajine svojho bydliska.

12. Ukončenie prístupu

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek, podľa vlastného uváženia a bez predchádzajúceho upozornenia, obmedziť, pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k Stránke alebo jej časti, a to z akéhokoľvek dôvodu, vrátane (bez obmedzenia):

• Porušenia týchto Podmienok.
• Podozrenia z neoprávneného alebo nezákonného používania Stránky.
• Technických alebo prevádzkových dôvodov.
• Na žiadosť súdneho alebo správneho orgánu.

Ukončenie prístupu nemá vplyv na akékoľvek práva alebo záväzky, ktoré vznikli pred ukončením. Ustanovenia týchto Podmienok, ktoré by zo svojej povahy mali pretrvať po ukončení (vrátane, bez obmedzenia, ustanovení o duševnom vlastníctve, vylúčení záruk, obmedzení zodpovednosti a odškodnení), zostávajú v platnosti aj po ukončení.

13. Zmeny podmienok

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek aktualizovať, upraviť alebo nahradiť tieto Podmienky. O podstatných zmenách budú používatelia informovaní prostredníctvom oznámenia na hlavnej stránke Stránky minimálne 14 dní pred nadobudnutím účinnosti zmien.

Dátum poslednej aktualizácie je vždy uvedený na začiatku tohto dokumentu. Pokračovanie v používaní Stránky po nadobudnutí účinnosti zmien sa považuje za váš súhlas s aktualizovaným znením Podmienok.

Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, aby ste boli informovaní o prípadných zmenách. V prípade, že so zmenenými Podmienkami nesúhlasíte, ste povinný ukončiť používanie Stránky.

14. Osobitné vyhlásenie k obsahu o mori a pláži

Všetky vzdelávacie programy, materiály o príprave na pláž, pobrežnom cestovaní, letnej bezpečnosti, outdoorovej rekreácii, kontrolné zoznamy na stiahnutie a príklady v galérii sú poskytované výhradne na vzdelávacie a informačné účely.

Spoločnosť výslovne vyhlasuje, že Stránka:

• Neposkytuje zaručené cestovné rezervácie ani zaručenú dostupnosť rezortov.
• Nenahrádza oficiálne cestovné poradenstvo, záchranné služby, lekárske poradenstvo ani poistné poradenstvo.
• Nezaručuje poveternostné podmienky, bezpečnosť, prístup na pláž ani zdravotné výhody.
• Neposkytuje záruky luxusných zážitkov, bezrizikových aktivít ani cenových garancií.

Pozvaní špecialisti a odborníci sa na platforme zúčastňujú výhradne ako vzdelávacie prispievatelia. Používatelia nesú plnú zodpovednosť za vlastné cestovné rozhodnutia, overenie poskytovateľov služieb, bezpečnostné plánovanie, kontrolu miestnych predpisov, rozhodnutia o plávaní, zdravotné konzultácie a spôsob využívania vzdelávacích materiálov.

15. Oddeliteľnosť ustanovení

Ak sa akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok stane neplatným, neúčinným alebo nevymáhateľným podľa platného práva, zostávajúce ustanovenia zostávajú v plnej platnosti a účinnosti. Neplatné ustanovenie bude nahradené platným ustanovením, ktoré sa čo najviac približuje pôvodnému účelu a hospodárskemu zmyslu neplatného ustanovenia.

16. Úplnosť dohody

Tieto Podmienky spolu so Zásadami ochrany osobných údajov, Zásadami cookies a Vyhlásením o mori a pláži tvoria úplnú dohodu medzi vami a Spoločnosťou ohľadom používania Stránky. Nahrádzajú akékoľvek predchádzajúce dohody, komunikácie alebo vyhlásenia v tejto veci.

17. Kontaktné informácie

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa týchto Podmienok nás prosím kontaktujte: